Your HR translations specialist


Choosing the right words for crystal-clear, human messages

Recruitment ads, legally correct contracts, constructive assessments... From your own experience of personnel work, you know that when it comes to HR communications, one size does not fit all. And yet your HR texts are always respectful and clear. And you want those values to carry over into the translated versions.

Are you responsible for personnel policy, recruitment and selection, training, or perhaps a temporary employment agency ...?

I translate your specialised documents with a keen eye for detail and nuances:

Véronique Antoine adds value

After several years’ experience of personnel management, I now specialise in HR translation. I think myself into your role and then think along with you. You can count on a nuanced translation that shows full respect to the recipient.